1 Scope
This standard specifies all the information necessary to carry out efficiently and
under standardized conditions the determination, declaration and verification of airborne
noise emission from printing and paper converting machines covered by the EN 1010 series and from paper making and finishing machines covered by the EN 1034 series. It specifies noise measurement methods and installation and operating conditions
to be used for the test.
This standard applies to those machines listed in the normative annexes A to J. The principles of this noise test code should be applied as far as possible also
for the determination of noise emission of machines and machine parts not listed in
the normative annexes A to J. In such cases, all information relating to assembly, installation and operating
conditions as well as the arrangement of work stations should be recorded and reported
in the test report.
Noise emission characteristics include emission sound pressure levels at work stations
and the sound power level. Declared noise emission values permit comparison of printing
and paper machines on the market.
The use of this noise test code ensures the reproducibility of the determination of
the characteristic noise emissions within specific limits. These limits are determined
by the accuracy grade of the noise measuring method used. Noise measurements specified
by this standard are carried out by the engineering method (accuracy grade 2) and
the survey method (accuracy grade 3).