Method of measurement for reaction torque and torque impulse from hand-held pneumatic assembly tools for installing threaded fasteners